最後更新日期:2026年9月24日
歡迎使用 EvoSub.ai。本政策說明我們蒐集哪些資料、為什麼蒐集、交給誰處理、保存多久,以及您可以如何取回或刪除它們。本服務由 林羨鈞(個人營運,網站 EvoSub.ai,聯絡信箱 [email protected])營運,為本政策所述個人資料之蒐集者與控制者。本服務主要面向台灣及華語地區使用者提供,未針對歐洲經濟區進行行銷或在地化。
若您以 Google 帳號登入,我們會透過 Google Sign-In 取得基本個人資料。針對從 Google 取得的資料,我們嚴格遵守以下規範:
Google API Limited Use Disclosure:
EvoSub's use and transfer to any other app of information received from Google APIs will adhere to Google API Services User Data Policy, including the Limited Use requirements.
當您在編輯器中校正字幕並送出訓練時,我們會保存一份「AI 原始辨識 ↔ 您的校正結果」的逐句對照紀錄。這是本服務「越用越準」的基礎:它讓您的專屬模型在我們更換或升級底層技術時能被重建,而不必要求您重新校正一次。
為提供本服務,我們委託下列類別之第三方處理您的資料。所有委外處理均以契約約束其僅得依我們的指示、於必要範圍內處理,且不得用於訓練其模型:
| 類別 | 處理內容 | 所在地 |
|---|---|---|
| AI 語音辨識與文稿優化供應商 | 音訊、逐字稿內容 | 新加坡、美國 |
| 雲端主機與資料庫(Google Cloud/Firebase) | 帳號、專案與交易資料 | 台灣、美國 |
| 物件儲存與 CDN(Cloudflare) | 檔案與傳輸 | 全球節點 |
| 金流服務商(Lemon Squeezy) | 付款與發票資料 | 美國、歐盟 |
| 網頁字型 CDN(Google Fonts) | 瀏覽器 IP 位址與 User-Agent(不含您的內容) | 全球節點 |
| 電子郵件寄送服務 | 電子郵件地址與通知內容 | 美國 |
| 程式元件 CDN(jsDelivr,僅在輸出影片或產生透明字幕圖層時載入字幕繪製元件) | 瀏覽器 IP 位址與 User-Agent(不含您的內容) | 全球節點 |
上述處理涉及將資料傳輸至您所在國家/地區以外。對於歐洲經濟區與英國使用者,此類傳輸係依歐盟標準契約條款 (SCCs) 或其他適當保障措施進行。
我們處理您資料之依據為:履行契約(提供辨識、翻譯與模型服務、處理付款)、正當利益(防止濫用、維護服務安全)、以及法定義務(保存交易憑證)。保留期限如下:
| 資料 | 保留期限 |
|---|---|
| 上傳之原始影音 | 任務完成後最長 1 小時 |
| 產出之逐字稿與專案 | 至您刪除該專案或帳號為止 |
| 校正對照紀錄與個人詞庫 | 至您刪除對照紀錄或帳號為止 |
| 系統作業紀錄 | 應用紀錄約 7 日;雲端平台日誌約 30 日 |
| 交易與訂單紀錄 | 依稅務與會計法令要求之期間 |
| 遠端錄音之來賓音軌與同意紀錄 | 錄音場次建立後 30 天,或主持人提前刪除時 |
| 素材擷取之片段、縮圖與標記資料 | 至您刪除該素材或帳號為止 |
依個人資料保護法,以及您所在地法律另行賦予您之同等權利,您得行使查詢、閱覽、製給複製本、補充或更正、停止蒐集處理利用及刪除之權利,並得就自動化處理提出異議:
本服務不使用廣告或分析追蹤 Cookie,亦未嵌入第三方分析工具。我們僅使用瀏覽器的 localStorage 保存維持服務運作所必需的項目:登入憑證、介面語言、亮/暗色主題偏好、編輯器暫存,以及專案清單的快取(檔名與狀態,用於重新整理時立即顯示,登出或換帳號即作廢)。這些資料留在您的瀏覽器中,您可隨時於瀏覽器設定清除。網站前端由 Cloudflare 提供傳輸與防護,其可能為資安目的設置必要之 Cookie。字幕編輯器的字幕外觀設定(字體、顏色、描邊、位置、每句的個別設定與說話者名稱)會與該稿件一併儲存於本服務,以便換裝置時保留,刪除稿件時一併刪除;您自行載入的字型檔存放於瀏覽器的 IndexedDB,不會上傳至本服務,登出時一併清除;您上傳或手繪的自訂貼紙只在您的瀏覽器中轉換為向量圖形,圖片本身不會上傳;轉換後的向量形狀保存在本機的貼紙庫(localStorage,登出時一併清除),套用於字幕時隨該稿件的字幕外觀一併儲存;「自動強調」的聲音分析全程在您的裝置上進行,音訊不會為此另外上傳,也不會送給任何 AI 供應商。「影片(MP4)」輸出同樣全程在您的裝置上進行,影片不會上傳;字幕編輯器的剪接點偵測與「依畫面自動排版」(人臉偵測、背景亮度)也全程在您的裝置上分析畫面,畫面不會上傳、不會送給任何 AI 供應商,所需的偵測元件由本服務提供;過程中僅向本服務查詢字型檔的下載位址(只含字型名稱),並由瀏覽器自 Google Fonts 下載字型、自 jsDelivr 下載字幕繪製元件。網頁字型由 Google Fonts 提供,載入字型時您的 IP 位址與瀏覽器版本會傳送至 Google(不含您的內容)。您在字幕編輯器載入的其他機位影片(多機位畫面切換)只存在於您的瀏覽器:對齊用的聲音比對、預覽與燒錄全程在您的裝置上進行,影片本身不會上傳至本服務,也不會送給任何 AI 供應商;本服務只保存對齊後的時間偏移、檔名與切換時間點。您選擇的背景音樂檔同樣只在您的瀏覽器中解碼與混音,不會上傳至本服務,也不會送給任何 AI 供應商;本服務只保存檔名、檔案大小與音量等設定。
所有連線均採 HTTPS 加密傳輸,檔案於物件儲存空間中加密靜置。存取一律需通過權杖驗證,資料庫規則禁止用戶端直接讀寫,所有存取必經後端授權檢查。惟任何網路服務均無法保證絕對安全;若發生危及您權益之資料外洩事件,我們將依法通知您與主管機關。
本服務不提供予未滿 13 歲之人;若您所在地就資訊社會服務之同意年齡另有更高規定(部分歐洲國家為 16 歲),從其規定。我們亦不會蓄意蒐集未達該年齡者之個人資料。若我們得知已蒐集未滿 13 歲者之資料,將立即刪除。未滿 18 歲者應於法定代理人同意下使用。
本服務包含指向第三方網站(如 Google、Cloudflare)的連結。對於這些外部網站的內容或隱私權實務,我們不負法律責任,建議您查閱其各自的隱私權政策:Google 隱私權政策。本政策如有修訂,將更新本頁之「最後更新日期」;涉及擴大資料利用範圍之重大變更,將另以電子郵件或站內通知告知。